Značenje imena Marta
Marta je žensko ime koje je izvorno armenskog porijekla. Armejska riječ מר мар znači gospodar dok ženski oblik te riječi מַרְתָּא marta znači gospodarica, dama, gospođa.
Zanimljivo o imenu Marta
Ovo ime će te pronaći na baš puno mjesta i stvari na našem podneblju pa i u svijetu. Ogroman je broj motela, hotela, frizera, kozmetičkih salona, drogerija, i tako možemo u nedogled…
Kao i u svemu i u životu uvijek je najbolje i najljepše ono jedinstveno.
U Španjolskoj i u Italiji će te pronaći jako, jako puno mjesta, sela i naseobina. Pored navedenih zemalja iznenađujuće je da u Terehanu postoje tolika mjesta i podneblja koja nose naziv Marta.
U Nepalu postoji i rijeka. Takođe postoje knjige, pozorišne predstave i još mnoge stvari i mjesta sa ovim imenom.
Da li ste znali da postoji tumačnje koje kaže da je ovo ime prema grčkoj riječi μαργαρίτης margarítēs što znači biser?!
Porijeklo imena Marta
Ovo ime je jako staro. Jedno je od rijetkih imena koje nema raznorazna tumačenja. Ovo ime ima samo jedno tumačenje, jedno ali vrijedno.
Prozilazi iz armejska riječ מר мар znači gospodar dok ženski oblik te riječi מַרְתָּא marta znači gospodarica, dama, gospođa.
Zasigurno ne i prvi nosioc imena ali prvi o kojem imamo pisani trag je Sveta Marta. Ona je bila kućanica i domaćica u Betaniji. U njenju kuću Isus je uvijek svraćao da se odmori poslije putovanja i propovjedanja za vrijeme boravaka u Judeji.
Ona je bila sestra od Marije i od Lazara. Njenog brata je Isus uskrsnuo. Zaštitnica je domaćica, kuharica, radnica, ugostitelja, sluškinja, pralja, umirućih, slikara i kipara, pomoćnica je kod krvarenja, kao i redovničkih zajednica koje nose njezino ime.
Po julijanskom kalendaru Sveta Marta se obilježava 29. jula.
Ako želite za svoje dijete jako, bezvremeno ime a uz to još predstavlja damu onda je ovo ime pravi izbor za vas.
Popularnost imena Marta
Bez sumnje ime Marta se nalazi na svjetskim top listama. U Americi u periodu 1880-2002 godine takođe se našlo na top listama, iste statistike važe cijelu Europu, a što se tiče našeg podneblja ime Mara je među top šezdeset imena u FBih kao i u RSBih dok je u Srbiji u prvih sto imena.
Definitivo veliku popularnost nalazimo u Španjolskoj i Italiji. Uvijek je fascinatno kada ovako stara imena pune top liste i ne samo da pune već se nalaze na jako visokoj poziciji.
Iako ovo ime pronalazimo i na našim top listama i kotira jako solidno ipak je ono u stranim zemljama dosta popularnije u odnosu na nas.
Top liste za ime Marta u FBih:
- 2019 ime Marta broj 55 na top listama
- 2020 ime Marta broj 53 na top listama
Top liste za ime Marta u RSBih:
- 2019 ime Marta broj 59 na top listama
- 2020 ime Marta broj 58 na top listama
Top liste za ime Marta u Srbiji:
- 2019 ime Marta broj 55 na top listama
- 2020 ime Marta broj 81 na top listama
Pjesme sa imenom Marta:
- Toma Zdravković – Marta
- Baja Mali Knindža – Cura Marta
- Belfast Food – Debela Marta
- Deep Forest – Martina pjesma
- Arthur Tracy – Marta
- Lisa Frederiksberg – Marta
- The Bachleros – Marta
- Mark De Medici – Marta
- Ricardo Arjona – Marta
- Nena Daconte – Marta
- Alejandra Guzman – Marta
- David Withfiled – Marta
Filmovi koji nose naziv Marta:
- Marta (1913), mađarski film
- Marta Galla (1920), italijanski film
- Marta (1955), španjolski film
- Marta Soler (1958), filipinski film
- Marta (1971), španjolski film
- Marta (1977), švedski film
- Marta, Marta (1979), njemački film
- Pobožna Marta (1980), ruski film
- Marta (2006), češki film
- Martina sex snimka (2006), meksički film
- Marta (2008), poljski film
Serije koji nose naziv Marta:
- Marta & Javier (1983), španjolska tv serija
- Marta u osam (1985), čileanska tv serija
- Sad Marta (2011), španjolska tv serija
- Marta & Vera (2014), češka tv serija
- Delmer & Marta (2016), kanadska tv serija
- Marta & Martina (2016), italijanska tv serija
- Gdje je Marta? (2021), španjolska tv serija
- Marta & Eva (20121), italijanska tv serija
Ime Marta na drugim jezicima:
biblijski Martha, biblijski grčki Martha, biblijski latinski Martha, danski Martha, engleski Martha Martie Patsy Patti Pattie Patty, finski Martta, francuski Marthe, grčki Martha, litvanski Morta, mađarski Marta Martuska, malteški Marthese, maori Maata, norveški Marte Martha Marthe
Poznate ličnosti sa imenom Marta:
- Marta Abba (1900–1988), italijanska glumica
- Marta Andrino (1987-…), portugalska glumica
- Marta Balletbò-Coll (1960-…), katalonska glumica
- Marta Bassino (1996-…), Ititalijanska skijašica
- Marta Batinović (1990-…), hrvatsko-crngorska odbojkašica
- Marta Bjelica (1992-…), srpska pozorišna i tv glumica
- Marta Cartabia (1963-…), italijanska sutkinja
- Marta Damkowski (1911–1979), njemačka aktivistica
- Marta Domachowska (1986-…), poljska teniserka
- Marta Domingo (1935-…), meksička operna pjevačica
- Marta Domínguez (1975-…), španjolska trkačica
- Marta Drpa (1989-…), srpska odbojkašica
- Marta Eggerth (1912–2013), mađarska pjevačica i glumica
- Márta Fábián (1946-…), mađarska muzičarka
- Marta Fascina (1990-…), italijanska političarka
- Marta Ferri (1984-…), italijanska modna dizajnerka
- Marta Hidy (1927–2010), mađarko-kanadska violistkinja
- Marta Jandová (1974-…), češka muzičarka
- Márta Károlyi (1942-…), rumunska gimnastička trenerica
- Marta Kauffman (1956-…), američka spisateljica
- Marta Keler (1976-…), srpska glumica
- Marta Kostyuk (2002-…), ukrajinska teniserka
- Marta Kristen (1945-…), norveška glumica
- Marta Laan (1985-…), estonska glumica
- Márta Lacza (1946-…), mađarska slikarka
- Marta Marrero (1983-…), bivša španjolska teniserka
- Marta Menegatti (1990-…), italijanska odbojkašica
- Marta Míguez (1973-….), španjolska bacačica koplja
- Marta Rădulescu (1912–1959), rumunska spisateljica
- Marta Rosique (1996-…), španjolska političarka
- Marta Sánchez (1966-…), španjolska pjevačica
- Marta Savić (1966-…), srpska folk pjevačica
- Márta Sebestyén (1957-…), mađarska folk pjevačica
- Marta Stebnicka (1925–2020), poljska glumica
- Marta Suplicy (1945-…), brazilska političarka i psiholog
- Marta Tomac (1990-…), hrvatsko-norveška odbojkašica
- Marta Kiełczykowska (1995-…), javna ličnost